Janine Kotwica

  • Qui suis-je ?
  • Entretiens
  • Expositions
  • Publications
  • Conférences
  • Revue de Presse
Vous êtes ici : Accueil / Publications / André François Circus à Moulins

André François Circus à Moulins


Né André Farkas en 1915, au Banat, dans une province de l’empire austro-hongrois qui deviendra la Roumanie, André François, venu à Paris à l’aube de ses 20 ans, naturalisé français, mondialement connu, fut l’un des grands noms des arts graphiques du XXème siècle. Il nous a quittés le 11 avril 2005.

D’une créativité, d’une inventivité, d’une lucidité et d’une jeunesse impressionnantes, il fut affichiste, dessinateur de presse, auteur-illustrateur et illustrateur de livres pour adultes et pour enfants, peintre, sculpteur et décorateur de théâtre. Virtuose dans toutes les techniques, il excella dans les gravures diverses (lithographie, aquaforte, sérigraphie…), les dessins (encre ou crayon, pastel ou fusain…), la peinture (eau, huile ou acrylique…) ou les collages incongrus de toutes sortes de matériaux (vaisselle cassée, bois flottés ou brûlés, ferraille, plomb fondu…). Il détourne et marie les objets dans des compositions dissonantes ou harmonieuses, avec un humour qui n’exclut ni le sens, ni l’exigence esthétique. Son courage, son talent, son énergie, son intelligence, son imagination, bref sa personnalité hors du commun ont fait de lui la «référence» de la plupart de ses confrères.

Circus

Dès son enfance, André François a été fasciné par le cirque. A Timisoara, sa ville natale, il venait des cirques, écrivait-il, et parfois même des cirques « à trois pistes et grande ménagerie ». Et les cirques qui s’y arrêtaient ravivaient en ce gamin rêveur et facétieux le souvenir de l’oncle Armand, l’un des douze frères de son père.

A l’âge de 14 ans, cet oncle Armand Farkas fugua et suivit un cirque de passage. Dans le célèbre numéro 7 de la Revue Neuf, André raconte avec humour que, au milieu de son innombrable fratrie, on ne s’aperçut pas tout de suite de la disparition de l’adolescent…  qui mesurait pourtant deux mètres six. Il devint avaleur de sabres et jongleur avant d’épouser la veuve du Barnum russe Salomonsky et devenir directeur des cirques de Moscou et Riga. La fascination qu’exerça sur lui ce mythe familial scellera son pacte d’amour avec les arts de la piste qui l’ont abondamment inspiré à tous les âges de sa longue vie. Le clown, en particulier, est un personnage récurrent de ses images : mélancolique et goguenard à la fois, il lui ressemble étonnamment, comme une sorte de double fraternel.

Illustration et presse

On connaît André François pour ses Rhumes, ses Larmes de Crocodile, sa Lettre des îles Baladar concoctée avec Prévert, et maints autres albums pour enfants ou pour adultes génialement jubilatoires. Le premier livre d’enfants dont il est auteur-illustrateur, ravissant opus créé en 1943 et publié en 1949, C’est arrivé à Issy-les-Brioches (Les Éditeurs Réunis), raconte l’effervescence que fait naître, dans un petit village au charme désuet, l’arrivée du cirque Krapouchik  dont le nom, aux sonorités très russes, est en lui-même un hommage aux amours du très cher Oncle Armand.

André François collabora avec de nombreux journaux européens, Le Matin de Paris, The Observer, Punch, Lilliput, Le Monde, Le Nouvel Observateur ou Télérama. Très vite, les Américains se sont intéressés à ses dessins d’humour et d’humeur, pleins de candeur malicieuse. Plusieurs recueils publiés aux États-Unis, en Grande Bretagne et Australie, en Italie, Allemagne et Suisse, réédités plusieurs fois de 1952 à 1974, ont réuni ces diverses planches où figurent quelques réjouissantes scènes de cirque : The Penguin André François,  Double Bedside Book,  Mit Gestraûbten Federn, The Tattooed Sailor, The Half Naked Knight, Heikle Themen, François 133 Disegni… 

C’est à leur succès qu’André François, qui séjourna à New York pour la première fois en 1958, attribue son intronisation dans le club très envié des créateurs de couvertures du New Yorker, cinquante-neuf  publiées pendant près de 30 ans, des années 60 au début des années 90. Trois d’entre elles, très belles, hivernales mais intemporelles comme ne le sont plus les couvertures actuelles désormais collées à l’actualité, évoquent le monde du cirque marié à d’autres récurrences de son univers personnel.

A la fin de sa vie, il collabora au journal de santé mentale VST dont son ami Vincent Pachès était directeur artistique. Ensemble, ils ont fondé, en toute connivence, les Éditions Savon rouge, et y ont publié en 1997, dans l’esprit des contributions à la revue, un petit chef-d’œuvre, Reste(s), série d’auto-portraits d’André François en clown, comiques, narquois, grinçants et désespérés à la fois, en contrepoint de textes de Vincent Pachès. Un flirt appuyé avec Thanatos.

La bonne humeur tonique des commencements n’a pas survécu aux blessures de la vie.

Clowns de pub 

Si le jeune André Farkas avait quitté son pays natal pour venir à Paris, c’était pour étudier chez l’affichiste Cassandre. C’est donc tout naturellement que ses premiers travaux furent publicitaires. Plus tard, son grand ami Robert Delpire lui confia, au sein de son incontournable agence, de superbes campagnes qui ont fait date dans l’histoire du graphisme.

Et dans la pub aussi, les artistes de la piste sont bien présents, et, surtout, son frère le clown.

Clown à qui un éléphant prête sa trompe en guise de hamac pour une carte de vœux de Reader Digest, clown crânement juché sur un lion à l’opulente crinière pour Dop, clown heureux de porter un ange en équilibre sur sa main pour Neimann Marcus, clown squelette pour la British Diabetic Association, clowns musiciens pour Sandoz, clown archer de Sédagrip, clown-centaure pour Habitat, quatuor de clowns héroïquement vainqueurs de la douleur pour Optalidon, clowns poètes des Imprimeurs Artra, dompteurs, clown, acrobates et bêtes de cirque pour Taylors Walker’s,  singe mono-cycliste sur un buvard de Baignol et Farjon, fakir pour les chaussettes Stemm …

Affiches & estampes

C’est en grande partie parce qu’il fut un exceptionnel créateur d’affiches qu’André François acquit sa notoriété. Il suffit de feuilleter le catalogue Affiches et graphisme de l’exposition de la Bibliothèque Forney (2003) pour prendre conscience de l’importance qualitative et quantitative de son travail d’affichiste. Dans les domaines les plus divers, commerce ou culture, les arts de la piste sont, là encore, bien présents.

Nombre de ses offset sont doublés (par Graficaza en particulier) de tirés à part sur beau papier, en lithographies ou sérigraphies, techniques qu’il a largement utilisées en dehors des campagnes d’affichage.

Et il s’adonna aussi au bonheur de l’estampe sur cuivre, gravant lui-même ses plaques. En 1969, Maurice Felt et sa femme Jacqueline éditèrent sa célèbre série des sept gravures sur cuivre sur le thème du cirque.

Ami de Pierre Etaix, grand clown devant l’Éternel et cofondateur, avec son épouse Annie Fratellini, de l’École Nationale du Cirque, André François créa les affiches de ses longs métrages, en particulier celle du merveilleux YoYo (1964), hommage tendre et lyrique au métier de clown. 

Le Musée Whitney de New York présente, en ce printemps 2013, une passionnante exposition consacrée aux American legends du XXème siècle. Une salle y est naturellement consacrée à Alexandre Calder qui mourut d’une crise cardiaque dans ce temple de l’art contemporain en 1976. Ses stabiles et mobiles en fil de fer sur le thème du cirque y occupent une place de choix. Ces aériennes figurines ne sont pas sans rappeler les joyeux  trapézistes de l’affiche d’André François intitulée Le Grand Cirque de New York, où il n’est pas absurde de voir un clin d’œil à l’artiste américain. En effet, ces deux grands amoureux des arts de la piste, tous deux bricoleurs de génie, se sont connus à New York, et André, avec Marguerite, sa femme, sont allés rendre visite à Calder en son atelier tourangeau de Saché.

L’épreuve du feu

Un drame épouvantable a endeuillé la fin de vie de cet immense artiste. Son atelier et toutes les archives et œuvres qu’il contenait ont été détruits dans un incendie en décembre 2002. Dans les décombres, aidé de sa femme et de ses enfants, il a courageusement récupéré les matériaux qui lui ont permis de créer les œuvres bouleversantes montrées par Delpire, sur la mezzanine de Beaubourg, dans l’exposition L’Épreuve du feu. Ont été retrouvés aussi des dessins, estampes et affiches abîmés par le feu, mais encore lisibles.

Ces rescapés de la tragédie ont fait l’objet d’une étonnante exposition au Centre André François en 2012, André François le Phœnix.

Quelques-unes de ces œuvres que leur auréole de dentelle noire calcinée rend particulièrement émouvantes ont notre Cirque pour thème et sont ainsi présentes dans cette exposition.

publié le :02/10/2013
par : Association Les malcoiffés
Catalogue

Les Arts Dessinés

André François – Calembredaines au Daily Bul 03/12/2022
Jean Claverie – De la Bourgogne au Tenessee 03/09/2022
David McKee – Le Patchwork du bonheur 02/05/2022
Henri Galeron, le « paradifoimieux » de l’image 23/11/2021
Léo Kouper, le mime Marceau de l’affiche 28/06/2021
Alain Gauthier ou les avatars de l’innocence  30/11/2020
Adieu à Alain Gauthier 05/09/2020
Zaü Superbe et généreux 04/09/2020
D’un Massin l’Autre 22/06/2020
Pierre Cornuel Sur les rives du Yangzi Jang 22/06/2020
Fellini à la une! 01/03/2020
Daniel Maja Un dessinateur très littéraire 15/02/2020
Festival Tabook à Tabor 15/12/2019
Des images dans la ville 12/12/2019
André François Tous en scène! 15/11/2019
Mostre in Bologna 06/06/2019
Tomi Ungerer Un Diable en paradis 05/04/2019
Guy Billout ou l’humour philosophe 02/04/2019
Stasys Eidrigevičius – Rites et mystères 06/12/2018
Adieu, Elzbieta 05/12/2018
Etienne Delessert, un maître aimant les autres maîtres 21/09/2018
Les Maîtres de l’imaginaire 15/06/2018
André François, le retour? 05/02/2018

Mémoire d’images

Daniel Maja et Le Magazine littéraire 02/11/2020
Hello, Léo Kouper! 04/10/2020
Quatre talents bien singuliers 25/05/2019
Michelle Daufresne ou l’éternelle jouvence 20/02/2019
Les îles d’André François 06/10/2018

Bazar Masarin

Maryse Condé à Stockholm 02/01/2019
André François : Bio et Enfantina 25/09/2018

MeMo

Qui m’appelle? 12/10/2019
Comment la Souris reçoit une pierre sur la tête et découvre le monde 31/10/2018
Le Petit Brown
Sur la colline (Postface)
Vingt ans de MeMo : Le Petit Brown

Parole

Un nid pour l’hiver 02/02/2016
Yasuke 02/02/2016
Marion Duval 06/01/2016
Alphonse Allais et Henri Galeron 02/10/2015
« 50 ans d’illustration pour la jeunesse » 10/08/2015
Images de la Grande Guerre dans l’album 02/06/2015
Sancte Procrastine, ora pro nobis! 02/05/2015
Gustave dort 02/08/2014
Le Lion et les trois buffles 02/08/2014
Quelques images du clown dans le livre d’enfance 02/03/2014
Bologna 2013, un jubilé jubilatoire 02/05/2013
Aller à Bologne, c’est multiplier les frustrations… 02/02/2012
André François le Phœnix 02/09/2011
Bologna 2011, des fées et des sorcières 02/06/2011
Trois rééditions attendues d’André François 02/03/2011
Ylla, l’aventurière 02/03/2009
Coup de coeur : « Petit catalogue d’Arts premiers » de Pascale Bougeault 02/01/2009
Tomi Ungerer for ever 02/02/2008
Tokyo a rendu hommage à David McKee, épistolier créatif et généreux 02/08/2007
Un géranium qui n’en finit pas de mourir … 02/02/2006
Claude Ponti, « le porteur de miracles » 02/01/2003
À propos de May Angeli 02/06/2000
Portrait 02/10/1997
À propos de Frédéric Clément et d’une carte de voeux 02/09/1997
François Ruy-Vidal: le retour
Jacqueline Duhême

Les Maîtres de l’imaginaire

Letizia Galli 30/03/2019
Alain Gauthier 15/11/2018
Nicole Claveloux 15/11/2018
André François 15/03/2018
Etienne Delessert 15/03/2018
Georges Lemoine 15/03/2018
Guy Billout 15/03/2018
Henri Galeron 15/03/2018
Jean Claverie 15/03/2018
Sarah Moon 15/03/2018
Stasys Eidrigevicius 15/03/2018

Ricochet

Storie di Bambini 30/04/2017
Bologna 2016 02/04/2016
Redécouvrir Colette Portal… 02/03/2016
Auguste-Maurice Cocagnac : des images pour l’enfance 02/12/2015
May Angeli et la Tunisie 12/11/2015
Un Ours bleu sous les lambris 02/06/2015
Maryse Condé à l’honneur 29/04/2015
C’était à Bologne en 2014… 02/04/2014
François Ruy-Vidal ou le vertige de la liste 02/04/2013
Les Félins d’Alain Gauthier 02/05/2012
L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono 02/06/2011
Zaü, du cœur à la main 02/04/2011
Les Enfantina d’André François 02/03/2011
Sarah Moon, « le vacillement du temps et des lumières » 02/03/2011
Entretien avec Henri Galeron 02/02/2011
Un posthume sur mesure pour André François

Griffon

L’ami Pierre (Cornuel) 22/04/2018
Bibliographie de PEF 02/03/2008
Gerda Muller : la sœur aînée de Marlaguette 02/10/2005
Jacqueline Duhême : Alice, Sophie, Fifi, Line et les autres… 02/08/2004
Christophe Besse : une petite place pour une petite plume 02/02/1999
Une tasse de temps qui passe (Martine Delerm)

Papiers Nickelés

André François : le mystère de la mirifique trouvaille est éclairci ! 02/06/2016
Une mirifique trouvaille… 02/05/2016
André François, le Phœnix 02/09/2012
Et si on redécouvrait Alain Lefoll… 02/06/2012

Seuil Jeunesse

Une présence poétique 13/09/2016
« Dis-moi » de May Angeli 02/01/2008
« Nuit d’orage » de Michèle Lemieux 02/01/2008
GIPSY et l’homme du canal, Jonathan Frost 02/01/2008
La belle au bois dormant de Tahar Ben Jelloun et Anne Buguet 02/01/2008

Dictionnaire encyclopédique du Livre de jeunesse

Alan Mets 02/10/2013
André François 02/10/2013
Beatrice Alemagna 02/10/2013
Claire Forgeot 02/10/2013
Claude Boujon 02/10/2013
Claude Ponti 02/10/2013
Daniel Maja 02/10/2013
Danièle Bour 02/10/2013
Elzbieta 02/10/2013
Gabrielle Vincent 02/10/2013
Gerda Muller 02/10/2013
Jacqueline Duhême 02/10/2013
Jennifer Dalrymple 02/10/2013
Katy Couprie 02/10/2013
Kelek 02/10/2013
Laura Rosano 02/10/2013
Letizia Galli 02/10/2013
Louis Joos 02/10/2013
Marcelino Truong 02/10/2013
Maryse Condé 02/10/2013
May Angeli 02/10/2013
Michelle Daufresne 02/10/2013
Olga Lecaye 02/10/2013
Pascale Bougeault 02/10/2013
Philippe Dumas 02/10/2013
Tomi Ungerer 02/10/2013
Zaü 02/10/2013

Aujourd’hui l’Afrique

Mostre in Bologna 06/06/2019
A la découverte de la vie, Une nouvelle collection documentaire pour la jeunesse béninoise. 02/12/2004

Départ du centre André François – soutiens

Le site iconovox 02/11/2014
Lettre ouverte à Bernard Hellal 21/09/2014
Dominique Baillon-Lalande 01/09/2014
Jean-Michel Buck 02/08/2014
Mon appel du 18 juin 2014 18/06/2014
Andrée Gavrel 02/06/2014
Caroline Corre 02/06/2014
Etienne Delessert 02/06/2014
HongFei cultures 02/06/2014
Jean Perrot 02/06/2014
Jean-Charles Sarrazin 02/06/2014
Thomas Marc, neveu d’André François 02/06/2014

La Revue des Livres pour enfants

May Angeli – Secrets d’Albums 10/11/2022
Janine Despinette Dame d’oeuvres de la Littérature en couleurs 30/12/2020
Alain Gauthier Le charme à la boutonnière 25/07/2020
Gageure : André François en 6 images 15/03/2018
Jean Perrot, Carnets d’illustrateurs 02/04/2012
Balade aux îles Baladar 05/06/2009
Michelle Daufresne, la dame de coeur 14/04/2007
Le Blues de l’illustrateur : Jean Claverie à Moulins 02/01/2007
L’impossible Monsieur Pommaux 02/06/2006
Un posthume sur mesure pour André François

Libbylit

Louis Joos Ombres et lumière 04/10/2020
Éternelle Elzbieta 31/03/2019
Dire la Grande Guerre aux enfants 20/12/2018
Dossier Mai 1968 15/09/2018
Merveilleux David Merveille 15/03/2017

Festival des Illustrateurs (Moulins)

Gilles Bachelet : la culture en goguette 25/09/2019
Malika Doray au paradis des lapins 15/09/2017
Les métaphores de Marion Fayolle 02/09/2015
André François Circus à Moulins 02/10/2013
Henri Galeron, le rêveur facétieux 02/09/2011

Divers

 Pierre Cornuel, un talent protéiforme 12/10/2018
Etienne Delessert 22/04/2018
Visioni d’Infanzia nei libri e nelle immagini di Letizia Galli 26/03/2018
Adieu, très chère Carla… 04/06/2017
Fermeture de l’Atelier Girard 29/04/2016
In saecula saeculorum 02/11/2014
Les Dames de Zaü 02/02/2014
Une perte irréparable 02/01/2014
In Danieli blogo felicitas 02/04/2011
Elle & lui 02/03/2010
Chien Bleu 02/03/2006
Le sexe des mots 02/05/2005
Images à la page 02/10/2000

Consultez

  • Mon CV
  • Les expositions
  • Les publications

Catalogues d’expositions

L’exposition « Jeux d’été» 02/05/2011
Pour adulte seulement 02/06/2010
Au jour le jour, de Danieli Blogo 02/09/2009
Cochon et récits d’enfance illustrés 08/05/2007
Cocottes en papier : la gent gallinacée et le livre illustré 02/01/2003
Le petit mouton illustré 02/06/1999
Letizia Galli, la Toscane insoumise
Confidentialité et cookies : ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez que nous en utilisions.
Pour en savoir plus, y compris sur la façon de contrôler les cookies, reportez-vous à ce qui suit : Politique relative aux cookies

© 2023 — Janine Kotwica • Mentions légales • Se connecter