Janine Kotwica

  • Qui suis-je ?
  • Entretiens
  • Expositions
  • Publications
  • Conférences
  • Revue de Presse
Vous êtes ici : Accueil / Publications / Sancte Procrastine, ora pro nobis!

Sancte Procrastine, ora pro nobis!


Gilles Bachelet
Le Chevalier de Ventre-à-terre
Seuil Jeunesse, 2014

Pimentées par les polémiques autour du mariage pour tous, débutèrent un jour, sur le mur de Gilles Bachelet, spécimen rarissime de facebookus addictus, les tribulations d’un couple inénarrable de deux escargots, Kevin et Humphrey, dont les amours, nourries de références culturelles désopilantes, furent couronnées d’un mariage élégant et, hermaphodisme oblige, de deux grossesses simultanées.

Sur la page hyperfréquentée de notre indéfectible et prolifique humoriste, les thématiques se suivent ou se télescopent. C’est ainsi qu’apparurent aussi, baignées d’une culpabilité latente, les dévotions quotidiennes à Saint Procrastin, patron de ceux qui, comme Gilles Bachelet, remettent inéxorablement au lendemain ce qui devrait être fait le jour même.

Parmi les tâches constamment différées, il y avait « le prochain album », mille fois promis, et impatiemment attendu depuis Madame le lapin blanc publié en 2012. Enfin, le 6 novembre 2014, paraît la geste médiévale fantaisiste du Chevalier de Ventre-à-terre, le plus autobiographique de tous ses livres, tous pourtant amplement nourris d’allusions à sa vie privée et de clins d’œil malicieux à ses proches.

Ce nouvel opus conjugue à un généreux, affectueux et drôlissime message pacifiste, les thématiques de la procrastination et de la famille d’escargots, mais adaptées, pudiquement, à un jeune public : les gastéropodes sont asexués et ne peuvent s’émerveiller de métamorphoses anatomiques gommées par une sévère Anastasie ; leur intimité familiale, même dans la chambre et le lit, est bienséante et le sentiment de culpabilité est passé aux oubliettes.

La version médiévale d’une page facebook à manivelle et rouleau y est un chef d’œuvre d’autodérision.

Sur la même image, un tableau, qui représente le couple avec une mouette, imite une photo de Gilles Bachelet et Clothilde Delacroix prise lors d’un salon à Mers les Bains.

En résidence à Margny-les-Compiègne où Jeanne d’Arc fut capturée par les Anglais, Gilles Bachelet l’y a maintes fois représentée avec son armure. Voir ici l’armure de la Pucelle accoutrer des colimaçons s’avère particulièrement cocasse. Les pages de garde avec leur inventaire de heaumes pourvus d’orifices pour cornes sont des merveilles d’invention graphique.

On retrouve, mêlés aux aventures de ce sympathique et vaillant chevalier, hédoniste et sybarite, les thèmes et motifs obsessionnels de Bachelet. Les parodies  jouissives des pompeuses scènes de bataille de la peinture d’histoire rappellent Champignon Bonaparte. Morilles, cèpes, chanterelles, girolles et coprins chevelus sont épars dans les décors, les paysages et les menus où ils voisinent avec les fraises, si prisées que la défense d’un carré de fraisiers est cause de conflit armé. Le décor fait la part belle aux escargots, dans les détails du mobilier, ou même les lettrines da la maquette.

Tout le bestiaire domestique (coq, chats, chiens) est « colimaçonné », de même que les références aux mythes, contes et albums, Don Quichotte, dragon, licorne, crapaud, Elmer, Jumbo et Les trois brigands. Seul le papillon, qui veille sur la trêve ensommeillée, échappe à cette hybridation fabuleuse.

Bachelet pratique avec délectation le mélange des genres. Ainsi, parmi les exploits héroïques du chevalier, il a introduit… l’achat d’une baguette de pain, confortant l’image de bon père de famille du héros.

Le temps, implacable, taraude, par le chant du coq, par ses instruments de mesure (montre, réveil, sablier) ou ses injonctions répétées (Pas une minute à perdre !). Dérisoires sont les tentatives pour le neutraliser : gravure du nom de l’aimée sur un périssable sporophore ou lutte contre la camarde dans un symbolique jeu d’échecs.

Si la hâte à combattre est contrariée, c’est que la guerre importe moins que la bravoure, l’entraide, la tendresse baveuse… et l’humour !

Janine Kotwica

La version abrégée (ci-dessous) de ce papier est parue dans Parole 1, 2015.

Gilles Bachelet

Le Chevalier de Ventre-à-terre

Seuil Jeunesse, 2014

Pimenté par l’actualité du mariage pour tous, débuta un jour, sur le mur facebook de Gilles Bachelet, le récit désopilant des amours de deux escargots.Y apparurent aussi, baignées d’une culpabilité latente, les dévotions à Saint Procrastin, patron de ceux qui remettent inexorablement au lendemain ce qui devrait être fait le jour même. Parmi les tâches constamment différées, il y eut, durant deux ans, impatiemment attendue, notre Chevalier de Ventre-à-terre, geste médiévale fantaisiste amplement autobiographique.

Ce nouvel opus reprend, dans un généreux, affectueux et drôlissime message pacifiste, les thématiques précitées, mais adaptées à un jeune public : les gastéropodes sont asexués, leur intimité conjugale est bienséante et la procrastination déculpabiblisée.

La page facebook à manivelle y est un chef d’œuvre d’autodérision.

Que des colimaçons soient accoutrés d’armures s’avère délicieusement cocasse. Les pages de garde avec leur inventaire de heaumes pourvus d’orifices pour cornes sont des merveilles d’invention graphique.

On retrouve, mêlés aux aventures de ce sympathique et vaillant chevalier, hédoniste et sybarite, les thèmes et motifs obsessionnels de Bachelet : batailles parodiques de la peinture d’histoire ; morilles, cèpes, chanterelles, girolles et coprins chevelus épars dans les paysages et les menus ; fraises, si prisées que la défense d’un carré de fraisiers cause un conflit armé.

Le décor, comme le bestiaire domestique (coq, chats, chiens) ou les références littéraires et iconiques (Don Quichotte, dragon, licorne, crapaud, Elmer, Jumbo, Les trois brigands…) sont « colimaçonnés ».

Seul le papillon qui plane sur la trêve ensommeillée échappe à cette hybridation fabuleuse.

Bachelet pratique avec délectation le mélange des genres. Ainsi, parmi les exploits héroïques du chevalier, il a introduit… l’achat d’une baguette de pain.

Le temps obsède par le chant du coq, ses instruments de mesure (montre, réveil, sablier) ou ses injonctions répétées. Et dérisoires sont les échappatoires, gravure du nom de l’aimée sur un périssable sporophore ou lutte contre la camarde dans un symbolique jeu d’échecs.

Mais la hâte est contrariée car la guerre ne vaut rien face à l’entraide, la tendresse baveuse… et l’humour !

publié le :02/05/2015
par : Parole
Revue

Les Arts Dessinés

André François – Calembredaines au Daily Bul 03/12/2022
Jean Claverie – De la Bourgogne au Tenessee 03/09/2022
David McKee – Le Patchwork du bonheur 02/05/2022
Henri Galeron, le « paradifoimieux » de l’image 23/11/2021
Léo Kouper, le mime Marceau de l’affiche 28/06/2021
Alain Gauthier ou les avatars de l’innocence  30/11/2020
Adieu à Alain Gauthier 05/09/2020
Zaü Superbe et généreux 04/09/2020
D’un Massin l’Autre 22/06/2020
Pierre Cornuel Sur les rives du Yangzi Jang 22/06/2020
Fellini à la une! 01/03/2020
Daniel Maja Un dessinateur très littéraire 15/02/2020
Festival Tabook à Tabor 15/12/2019
Des images dans la ville 12/12/2019
André François Tous en scène! 15/11/2019
Mostre in Bologna 06/06/2019
Tomi Ungerer Un Diable en paradis 05/04/2019
Guy Billout ou l’humour philosophe 02/04/2019
Stasys Eidrigevičius – Rites et mystères 06/12/2018
Adieu, Elzbieta 05/12/2018
Etienne Delessert, un maître aimant les autres maîtres 21/09/2018
Les Maîtres de l’imaginaire 15/06/2018
André François, le retour? 05/02/2018

Mémoire d’images

Daniel Maja et Le Magazine littéraire 02/11/2020
Hello, Léo Kouper! 04/10/2020
Quatre talents bien singuliers 25/05/2019
Michelle Daufresne ou l’éternelle jouvence 20/02/2019
Les îles d’André François 06/10/2018

Bazar Masarin

Maryse Condé à Stockholm 02/01/2019
André François : Bio et Enfantina 25/09/2018

MeMo

Qui m’appelle? 12/10/2019
Comment la Souris reçoit une pierre sur la tête et découvre le monde 31/10/2018
Le Petit Brown
Sur la colline (Postface)
Vingt ans de MeMo : Le Petit Brown

Parole

Un nid pour l’hiver 02/02/2016
Yasuke 02/02/2016
Marion Duval 06/01/2016
Alphonse Allais et Henri Galeron 02/10/2015
« 50 ans d’illustration pour la jeunesse » 10/08/2015
Images de la Grande Guerre dans l’album 02/06/2015
Sancte Procrastine, ora pro nobis! 02/05/2015
Gustave dort 02/08/2014
Le Lion et les trois buffles 02/08/2014
Quelques images du clown dans le livre d’enfance 02/03/2014
Bologna 2013, un jubilé jubilatoire 02/05/2013
Aller à Bologne, c’est multiplier les frustrations… 02/02/2012
André François le Phœnix 02/09/2011
Bologna 2011, des fées et des sorcières 02/06/2011
Trois rééditions attendues d’André François 02/03/2011
Ylla, l’aventurière 02/03/2009
Coup de coeur : « Petit catalogue d’Arts premiers » de Pascale Bougeault 02/01/2009
Tomi Ungerer for ever 02/02/2008
Tokyo a rendu hommage à David McKee, épistolier créatif et généreux 02/08/2007
Un géranium qui n’en finit pas de mourir … 02/02/2006
Claude Ponti, « le porteur de miracles » 02/01/2003
À propos de May Angeli 02/06/2000
Portrait 02/10/1997
À propos de Frédéric Clément et d’une carte de voeux 02/09/1997
François Ruy-Vidal: le retour
Jacqueline Duhême

Les Maîtres de l’imaginaire

Letizia Galli 30/03/2019
Alain Gauthier 15/11/2018
Nicole Claveloux 15/11/2018
André François 15/03/2018
Etienne Delessert 15/03/2018
Georges Lemoine 15/03/2018
Guy Billout 15/03/2018
Henri Galeron 15/03/2018
Jean Claverie 15/03/2018
Sarah Moon 15/03/2018
Stasys Eidrigevicius 15/03/2018

Ricochet

Storie di Bambini 30/04/2017
Bologna 2016 02/04/2016
Redécouvrir Colette Portal… 02/03/2016
Auguste-Maurice Cocagnac : des images pour l’enfance 02/12/2015
May Angeli et la Tunisie 12/11/2015
Un Ours bleu sous les lambris 02/06/2015
Maryse Condé à l’honneur 29/04/2015
C’était à Bologne en 2014… 02/04/2014
François Ruy-Vidal ou le vertige de la liste 02/04/2013
Les Félins d’Alain Gauthier 02/05/2012
L’Homme qui plantait des arbres de Jean Giono 02/06/2011
Zaü, du cœur à la main 02/04/2011
Les Enfantina d’André François 02/03/2011
Sarah Moon, « le vacillement du temps et des lumières » 02/03/2011
Entretien avec Henri Galeron 02/02/2011
Un posthume sur mesure pour André François

Griffon

L’ami Pierre (Cornuel) 22/04/2018
Bibliographie de PEF 02/03/2008
Gerda Muller : la sœur aînée de Marlaguette 02/10/2005
Jacqueline Duhême : Alice, Sophie, Fifi, Line et les autres… 02/08/2004
Christophe Besse : une petite place pour une petite plume 02/02/1999
Une tasse de temps qui passe (Martine Delerm)

Papiers Nickelés

André François : le mystère de la mirifique trouvaille est éclairci ! 02/06/2016
Une mirifique trouvaille… 02/05/2016
André François, le Phœnix 02/09/2012
Et si on redécouvrait Alain Lefoll… 02/06/2012

Seuil Jeunesse

Une présence poétique 13/09/2016
« Dis-moi » de May Angeli 02/01/2008
« Nuit d’orage » de Michèle Lemieux 02/01/2008
GIPSY et l’homme du canal, Jonathan Frost 02/01/2008
La belle au bois dormant de Tahar Ben Jelloun et Anne Buguet 02/01/2008

Dictionnaire encyclopédique du Livre de jeunesse

Alan Mets 02/10/2013
André François 02/10/2013
Beatrice Alemagna 02/10/2013
Claire Forgeot 02/10/2013
Claude Boujon 02/10/2013
Claude Ponti 02/10/2013
Daniel Maja 02/10/2013
Danièle Bour 02/10/2013
Elzbieta 02/10/2013
Gabrielle Vincent 02/10/2013
Gerda Muller 02/10/2013
Jacqueline Duhême 02/10/2013
Jennifer Dalrymple 02/10/2013
Katy Couprie 02/10/2013
Kelek 02/10/2013
Laura Rosano 02/10/2013
Letizia Galli 02/10/2013
Louis Joos 02/10/2013
Marcelino Truong 02/10/2013
Maryse Condé 02/10/2013
May Angeli 02/10/2013
Michelle Daufresne 02/10/2013
Olga Lecaye 02/10/2013
Pascale Bougeault 02/10/2013
Philippe Dumas 02/10/2013
Tomi Ungerer 02/10/2013
Zaü 02/10/2013

Aujourd’hui l’Afrique

Mostre in Bologna 06/06/2019
A la découverte de la vie, Une nouvelle collection documentaire pour la jeunesse béninoise. 02/12/2004

Départ du centre André François – soutiens

Le site iconovox 02/11/2014
Lettre ouverte à Bernard Hellal 21/09/2014
Dominique Baillon-Lalande 01/09/2014
Jean-Michel Buck 02/08/2014
Mon appel du 18 juin 2014 18/06/2014
Andrée Gavrel 02/06/2014
Caroline Corre 02/06/2014
Etienne Delessert 02/06/2014
HongFei cultures 02/06/2014
Jean Perrot 02/06/2014
Jean-Charles Sarrazin 02/06/2014
Thomas Marc, neveu d’André François 02/06/2014

La Revue des Livres pour enfants

May Angeli – Secrets d’Albums 10/11/2022
Janine Despinette Dame d’oeuvres de la Littérature en couleurs 30/12/2020
Alain Gauthier Le charme à la boutonnière 25/07/2020
Gageure : André François en 6 images 15/03/2018
Jean Perrot, Carnets d’illustrateurs 02/04/2012
Balade aux îles Baladar 05/06/2009
Michelle Daufresne, la dame de coeur 14/04/2007
Le Blues de l’illustrateur : Jean Claverie à Moulins 02/01/2007
L’impossible Monsieur Pommaux 02/06/2006
Un posthume sur mesure pour André François

Libbylit

Louis Joos Ombres et lumière 04/10/2020
Éternelle Elzbieta 31/03/2019
Dire la Grande Guerre aux enfants 20/12/2018
Dossier Mai 1968 15/09/2018
Merveilleux David Merveille 15/03/2017

Festival des Illustrateurs (Moulins)

Gilles Bachelet : la culture en goguette 25/09/2019
Malika Doray au paradis des lapins 15/09/2017
Les métaphores de Marion Fayolle 02/09/2015
André François Circus à Moulins 02/10/2013
Henri Galeron, le rêveur facétieux 02/09/2011

Divers

 Pierre Cornuel, un talent protéiforme 12/10/2018
Etienne Delessert 22/04/2018
Visioni d’Infanzia nei libri e nelle immagini di Letizia Galli 26/03/2018
Adieu, très chère Carla… 04/06/2017
Fermeture de l’Atelier Girard 29/04/2016
In saecula saeculorum 02/11/2014
Les Dames de Zaü 02/02/2014
Une perte irréparable 02/01/2014
In Danieli blogo felicitas 02/04/2011
Elle & lui 02/03/2010
Chien Bleu 02/03/2006
Le sexe des mots 02/05/2005
Images à la page 02/10/2000

Consultez

  • Mon CV
  • Les expositions
  • Les publications

Catalogues d’expositions

L’exposition « Jeux d’été» 02/05/2011
Pour adulte seulement 02/06/2010
Au jour le jour, de Danieli Blogo 02/09/2009
Cochon et récits d’enfance illustrés 08/05/2007
Cocottes en papier : la gent gallinacée et le livre illustré 02/01/2003
Le petit mouton illustré 02/06/1999
Letizia Galli, la Toscane insoumise
Confidentialité et cookies : ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez que nous en utilisions.
Pour en savoir plus, y compris sur la façon de contrôler les cookies, reportez-vous à ce qui suit : Politique relative aux cookies

© 2023 — Janine Kotwica • Mentions légales • Se connecter